Nitesh Tiwari’s Ramayana: Part 1 will arrive in theatres worldwide on November 6, 2026, two days before Diwali. The makers also released an English trailer featuring synchronised English dialogue for Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, Yash and other characters.
Ramayana Part 1 Release Date Officially Announced
The makers of Nitesh Tiwari’s ambitious mythological epic Ramayana have confirmed that the first instalment will release in theatres worldwide on Friday, November 6, 2026, two days before Diwali.
Sony Pictures announced the release date while sharing a new English-language trailer aimed at international audiences. The announcement ends months of speculation surrounding the exact theatrical date, as the film had previously been promoted only as a Diwali 2026 release.
Producer Namit Malhotra has developed Ramayana as a two-part cinematic saga. Ramayana: Part 2 is planned for the Diwali 2027 period, although its precise release date has not yet been announced.
Ramayana English Trailer Targets Global Audiences
The English trailer presents the principal characters speaking English dialogue rather than simply using the original footage with conventional voice-over dubbing. Reports suggest that the actors may have recorded their own English lines, while advanced visual localisation appears to synchronise their lip movements with the new dialogue.
Social media users have speculated that Brahma AI technology may have been used for the localisation. However, the filmmakers have not officially confirmed which technology created the effect. Malhotra had previously discussed plans to use advanced tools to adapt the film naturally for audiences across different languages.
The English trailer runs for approximately three minutes and 54 seconds and includes some visuals not seen in the earlier Indian-language version. It is part of the makers’ strategy to position Ramayana as a global theatrical event rather than only a domestic mythological production.
Ranbir Kapoor And Yash Lead Epic Battle
The trailer begins with Yash’s Ravana declaring his supremacy over the three worlds and spreading destruction. Lord Vishnu then takes human form as Rama, played by Ranbir Kapoor, to restore balance and defend dharma.
Sai Pallavi plays Sita, while Ravie Dubey appears as Lakshman. The footage follows Rama’s marriage, his 14-year exile and Sita and Lakshman’s decision to accompany him into the forest. Ravana’s abduction of Sita then sets up the central confrontation between Rama and the ruler of Lanka.
Rakul Preet Singh also appears as Surpanakha, whose encounter with Rama and Lakshman becomes a major turning point in the story. The trailer combines palace sequences, forest landscapes, divine imagery and large-scale battle visuals.
Ramayana Begins Its Diwali Box Office Campaign
Directed by Nitesh Tiwari and produced by Namit Malhotra, Ramayana is being promoted as one of Indian cinema’s biggest global productions. The film brings together Ranbir Kapoor as Lord Rama, Sai Pallavi as Sita and Yash as Ravana in a two-film retelling of the revered epic.
The November 6 release gives the first chapter access to the extended Diwali holiday period and allows the film to build momentum before the festival. Its English trailer also signals an aggressive international distribution campaign designed to take the Indian story to audiences beyond its traditional markets. With its confirmed date, multilingual rollout and global trailer campaign, Ramayana has officially entered the final phase of its theatrical promotion ahead of its worldwide release.
The brutal mauling of a 4 years old kid by a pack of street dogs in Hyderabad has emerged as a burning topic in Telangana. There’s a lot of debate on the same and now, Ram Gopal Varma has weighed in on it.
“U won’t believe this UNBELIEVABLE suggestion of Hyderabad mayor @GadwalvijayaTRS on the issue of a pack of dogs killing a 4 year old child ..She says the poor dogs were hungry and so had no choice” Varma tweeted.
“Shockingly Hyd
The first look of Ghaati has been unveiled on Anushka's birthday, and it immediately grabs attention with its raw and intense imagery. Directed by the acclaimed Krish Jagarlamudi, known for his powerful and gripping storytelling, the poster presents a gritty, unfiltered vision of the film's protagonist. Anushka, covered in blood and exhaling smoke from a traditional chillum, portrays a character marked by pain and defiance. Her fierce, wounded gaze hints at the emotional and physical
Filmmaker Krish Jagarlamudi is giving Telugu cinema fans an exciting double treat this year. Following the release of Hari Hara Veera Mallu (HHVM) on June 12, the acclaimed director will immediately shift gears for his next film, Ghaati, scheduled to hit theaters on July 11, 2025.
Hari Hara Veera Mallu has been a highly anticipated release. Delayed multiple times over five years due to the
Natural Star Nani’s wholesome feel-good family entertainer Hi Nanna directed by debutant Shouryuv under Vyra Entertainment is going to be a musical hit before the movie hits the screens. Already, three songs from the movie are chartbusters, and today, they released the fourth song Odiyamma.
Music director Hesham Abdul Wahab rendered a peppy, lively, and groovy party anthem which is going to rock all the music charts. The electronic beats and the energetic vocals make it an ins
Until not so long ago, superstar Mahesh Babu had the habit of reviewing and sharing his pointers on every notable film that he had been watching. He shared his thoughts on almost every Telugu mainstream film through the middle phase of 2022.
But Mahesh is a changed man now. He has completely stopped sharing his thoughts and opinions about new theatrical releases. He is not too active on social media either.
Had it been the old Mahesh Babu, he certainly would&rs
'Korameenu', a raw and rustic film set in the backdrop of Jalaripeta, stars Anand Ravi, Harish Uthaman and Shatru in key roles. The film's pre-release event was held today. Presented by Mango Mass Media and produced by Pellakuru Samanya Reddy on Full Bottle Entertainments, it is coming with the caption 'Story of Egos' on December 31. The film's pre-release event was held today.
Team 'Korameenu' was at the pre-release event of 'Lucky Lakshman'
The cheif minister of Andhra Pradesh and the YSRC chief YS Jagan Mohan Reddy made some really personal comments on Pawan Kalyan while addressing the public today.
"There is this one man who has bought a lorry. He has named this lorry as Varahi it seems. All he does is cry foul on me once he gets the package. He is popular as the package star of Andhra Pradesh" Jagan said on a satirical note about Pawan Kalyan.
"I can't take packages like this man,
Bhootaddham Bhaskar Narayana, a highly anticipated film produced jointly by Snehal Jangala, Shasidhar Kashi, and Karthik Mudumbai under Million Dreams Creations and Vijay Saraga Productions, is set to release worldwide on March 31, 2023. Directed by Purushottam Raj, the film promises to be a thrilling entertainment experience without compromising on production values.
The first look and recently released teaser have impressed audiences, presenting the film's unique concept in a
Dhurandhar 2 is on the brink of achieving a historic milestone that could redefine the landscape of Hindi cinema. The film is expected to become the first Bollywood production to cross the ₹1000 crore nett mark at the Indian box office, a benchmark that has remained untouched by Hindi films until now. This puts it in the same league as monumental successes like Baahubali 2: The Conclusion and Pushpa 2: The Rule, both of which come from the Telugu film industry. The significance of this achieveme
Industrialist Sunjay Kapur, ex-husband of actor Karisma Kapoor, passed away at the age of 53 after suffering a sudden heart attack while playing polo in England. The tragic news shocked both the business and film fraternities, prompting an outpouring of condolences.
In the immediate aftermath of the news, Karisma’s sister Kareena Kapoor Khan and brother-in-law Saif Ali Khan rushed to her home in Mumbai late Thurs
